Convierte longitud (cm ↔ pulgadas), peso (kg ↔ libras), temperatura (°C ↔ °F) y área (m² ↔ pyeong) — escribe un valor y verás todas las demás unidades a la vez.
Referencias útiles: 1 pulgada = 2,54 cm, 1 libra ≈ 453,6 g, °F = °C × 9/5 + 32. El área también incluye el pyeong, una unidad coreana (1 pyeong ≈ 3,3058 m²) por si lo necesitas.
El sistema métrico (SI) es el estándar internacional y lo usan prácticamente todos los países. Las excepciones son solo tres: Estados Unidos, Liberia y Birmania.
Incluso Estados Unidos emplea el sistema métrico en ciencia, medicina y en el ámbito militar. El imperial sobrevive únicamente en la vida cotidiana: estatura, peso, distancias y cocina.
El Reino Unido es un caso mixto: millas para las distancias, pintas para la cerveza, stones para el peso corporal y sistema métrico para casi todo lo demás.
Por eso leer material estadounidense o británico obliga siempre a comprobar la unidad y no solo el número, sobre todo en documentación técnica y sanitaria.
El Mars Climate Orbiter (1999) se perdió porque Lockheed Martin entregó los datos de empuje en libras-fuerza por segundo mientras el software de la NASA esperaba newtons por segundo. Una sonda de 125 millones de dólares acabó en la atmósfera de Marte.
El planeador de Gimli (1983) fue un Boeing 767 de Air Canada repostado calculando en libras el combustible que debía medirse en kilogramos, y cargó aproximadamente la mitad de lo necesario. Los dos motores se pararon a 12.000 metros y el avión planeó hasta aterrizar en una base aérea clausurada.
Los errores de medicación funcionan igual: anotar un peso en libras y leerlo como kilogramos multiplica la dosis por 2,2. En pediatría, donde la dosis se calcula por kilo de peso corporal, es donde resulta más peligroso.
El patrón se repite siempre igual: el número se arrastra de un lado a otro y la unidad no se comprueba. Convertir unidades parece una tarea aburrida, y los accidentes ocurren justo en ese hueco.
La longitud y la masa comparten el punto cero, así que convertirlas es solo multiplicar. En cambio, cada escala de temperatura tiene su cero en un sitio distinto.
De Celsius a Fahrenheit: multiplica por 9/5 y suma 32. Ese desplazamiento fijo es el origen de toda la dificultad del asunto.
Por eso decir «hace el doble de calor» no significa nada. El doble de 10 °C son 20 °C, pero en Fahrenheit eso son 50 °F y 68 °F, que no se parece en nada a un doble.
El kelvin arranca en el cero absoluto, y por eso ahí las proporciones sí son reales. La relación es K = °C + 273,15.
Para el cálculo mental, °C × 2 + 30 aproxima bastante bien los Fahrenheit en el día a día: 20 °C dan 70 °F cuando el valor real es 68 °F.
La onza de peso (28,35 g) y la onza líquida (29,57 ml) son medidas sin relación entre sí que solo comparten el nombre, y se confunden constantemente.
El galón estadounidense son 3,785 L y el imperial 4,546 L. Un 20% de diferencia que distorsiona gravemente cualquier comparación de consumo de combustible.
La tonelada se divide en tres: la métrica son 1.000 kg, la corta estadounidense 907 kg y la larga imperial 1.016 kg.
La milla terrestre son 1,609 km y la milla náutica 1,852 km. La aviación y la navegación marítima usan esta última.
La «Caloría» de la nutrición es en realidad una kilocaloría, mil veces la unidad que se usa en física.
El problema es que ambas convenciones están en uso. En notación SI, 1 KB son 1.000 bytes; en notación binaria, 1 KiB son 1.024 bytes.
Los fabricantes de almacenamiento usan 1.000. Por eso un disco de «1 TB» aparece en Windows como 931 GB: Windows cuenta en múltiplos de 1.024. No falta capacidad, simplemente se está contando de otra manera.
Las velocidades de red se miden en bits, no en bytes. «100 Mbps» son 100 mega*bits* por segundo, es decir 12,5 MB/s. Ese factor de ocho está detrás de muchísimas quejas de «mi internet va más lento de lo contratado».
Cambiar de unidad no añade una precisión que no existía. «Unos 5 km» se convierte en 3,10685596 millas, pero si el dato de partida era aproximado, lo honesto es escribir «unas 3,1 millas».
Arrastrar muchos decimales sugiere una exactitud que la medición original nunca tuvo, algo especialmente delicado en informes y trabajos publicados.
Todos los cálculos se hacen en el navegador y ningún valor que escribas se envía a ningún servidor.
Exactamente 2,54 cm. Así que 1,80 m son unas 70,9 pulgadas.
Resta 32 y multiplica por 5/9. 100 °F son unos 37,8 °C.
1 kg ≈ 2,2046 libras, así que 70 kg son unas 154 libras.