Convierte fechas entre el calendario islámico (hijri) y el gregoriano en ambos sentidos, tanto para hoy como para cualquier fecha que introduzcas.
El calendario islámico sigue únicamente el ciclo de las fases de la luna, que dura unos 29,53 días. Cada mes tiene 29 o 30 días y el año completo suma alrededor de 354 días.
Eso lo deja unos once días más corto que el año solar, así que las fechas islámicas retroceden a través de las estaciones: el Ramadán cae en verano durante unos años y poco a poco se desplaza hacia la primavera y el invierno.
Completar el ciclo y volver a la misma estación lleva unos 33 años, de manera que cada persona ve el mismo mes islámico bajo condiciones muy distintas a lo largo de su vida.
Esto lo diferencia de raíz de los calendarios lunisolares chino y coreano, que intercalan un mes bisiesto cada cierto tiempo para no separarse de las estaciones. El hiyri no intercala nada y asume ese desfase como parte de su diseño.
El año 1 comienza con la Hégira, la emigración del Profeta Muhammad de La Meca a Medina en el año 622 de la era común, y de ahí viene el nombre del calendario.
Los años se marcan con las siglas AH, del latín Anno Hegirae, es decir, «en el año de la Hégira».
Convertir años no consiste en restar una cantidad fija. Como el año hiyri es once días más corto, la distancia entre ambos calendarios se estrecha sin parar: el año 2026 de la era común corresponde aproximadamente a 1447 y 1448 AH.
Muharram · Safar · Rabi al-Awwal · Rabi al-Thani · Yumada al-Ula · Yumada al-Ajira · Rayab · Shaabán · Ramadán · Shawwal · Du al-Qida · Du al-Hiyya.
Los cuatro destacados en negrita son los meses sagrados, en los que tradicionalmente se considera prohibido combatir.
Ramadán es el noveno mes y el del ayuno; Du al-Hiyya es el duodécimo y en él se realiza la peregrinación del Hach.
Las fechas principales son estas: el 1 de Muharram marca el año nuevo islámico, el 10 de Muharram es Ashura, hacia el 27 de Ramadán se sitúa Laylat al-Qadr, el 1 de Shawwal es el Eid al-Fitr y el 10 de Du al-Hiyya el Eid al-Adha.
Tradicionalmente un mes nuevo empieza con el avistamiento del creciente lunar a simple vista, de modo que la fecha depende de una observación real y no solo de una cuenta.
Esta herramienta usa el calendario Umm al-Qura, el sistema calculado oficial de Arabia Saudí. Permite anticipar fechas con años de antelación, pero puede desviarse un día respecto al avistamiento efectivo.
Además la práctica varía según el país: unos siguen el avistamiento saudí, otros el propio y otros el cálculo puro. Por eso el Eid cae en días distintos en países distintos casi todos los años, algo habitual entre las comunidades musulmanas de España y de América Latina.
Para las fechas con valor religioso, guíate por el anuncio oficial de tu comunidad. Esta página sirve para planificar, no para determinar el inicio de un mes.
En el calendario islámico el día comienza en el ocaso, no a medianoche. El día 10, por tanto, arranca la tarde anterior según la cuenta gregoriana.
Eso explica que el ayuno de Ramadán empiece con la comida previa al alba de lo que, en el cómputo islámico, ya es ese mismo día y no el anterior.
El conversor trabaja con días completos, así que si lo consultas después de la puesta de sol es posible que ya estés dentro de la fecha hiyri siguiente a la que ves en pantalla.
Cumpleaños y aniversarios contados según el calendario hiyri: basta con introducir la fecha gregoriana de nacimiento para ver la equivalencia.
El vencimiento del zakat importa porque se calcula tras un año lunar completo, el hawl, de modo que llevar la cuenta en fechas hiyri es lo exacto.
También hay que convertir documentos y fuentes históricas: las fechas que aparecen en papeles oficiales del Golfo y en crónicas e historiografía de países de mayoría musulmana.
Y la planificación de viajes cambia, porque visitar un país musulmán durante el Ramadán o la temporada del Hach altera por completo los horarios comerciales y el ritmo de la ciudad, así que conviene comprobarlo antes de cerrar fechas.
La conversión se hace con el calendario Umm al-Qura que incorpora el navegador a través de Intl: no depende de ningún servicio externo y la fecha que escribes no se envía a ningún servidor.
El año lunar dura unos 354 días, así que el hiyri se adelanta entre 10 y 11 días cada año.
En los países que fijan el mes por observación lunar, la fecha puede desplazarse un día respecto al cálculo astronómico.
Sí. Introduce tu fecha gregoriana de nacimiento y verás la fecha hiyri correspondiente.
En qué se basan estos números y hasta dónde llegan.
La conversión usa el calendario islamic-umalqura de los datos de calendario del entorno (Intl con ese identificador de calendario) — el calendario tabulado Umm al-Qura usado en Arabia Saudí, precalculado a partir de criterios astronómicos y no de una observación real.El año hiyrí promedia unos 354,37 días, unos 10,9 días menos que el gregoriano, así que una fecha hiyrí se adelanta esa cantidad cada año. En 33 años hiyríes son 33 × 354,37 ≈ 11.694 días frente a 32 años gregorianos ≈ 11.688 — los dos calendarios se realinean con menos de una semana de diferencia cada 33 años.